erweisen
Traducción
demostrar, resultar ser, prestar (un servicio)
Ejemplos
Das Gerücht erwies sich als falsch.
El rumor resultó ser falso.
Er hat mir einen großen Dienst erwiesen.
Me hizo un gran favor.
Patrones gramaticales
sich als algo erweisen resultar ser algo El rumor resultó ser falso.
a alg. algo erweisen prestar algo a alg. Me prestó un gran servicio.
Palabras similares
Sinónimos: beweisen, zeigen; Antónimos: widerlegen
Etimología
Prefijo er- (logro) + weisen (mostrar, indicar). Literalmente 'mostrar completamente', de ahí 'demostrar' o 'probar'.
Consejos de memorización
Asocia 'weisen' con 'wise' (sabio en inglés). Demostrar algo es mostrarlo sabiamente.