erweisen
คำแปล
พิสูจน์, แสดงให้เห็น, ให้บริการ
ตัวอย่าง
Das Gerücht erwies sich als falsch.
ข่าวลือนั้นพิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จ
Er hat mir einen großen Dienst erwiesen.
เขาได้ให้บริการที่ดีเยี่ยมแก่ฉัน
รูปแบบไวยากรณ์
sich als et4 erweisen พิสูจน์ว่าเป็น... Das Gerücht erwies sich als falsch.
j-m et4 erweisen ให้บริการ...แก่ใครบางคน Er hat mir einen großen Dienst erwiesen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: beweisen, zeigen; คำตรงข้าม: widerlegen
ที่มาของคำ
คำอุปสรรค er- (ความสำเร็จ) + weisen (แสดงให้เห็น) หมายถึง 'แสดงให้เห็นอย่างสมบูรณ์' จึงแปลว่า 'พิสูจน์'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคำว่า 'weisen' ที่คล้ายกับ 'wise' ในภาษาอังกฤษที่แปลว่าฉลาด การพิสูจน์คือการแสดงให้เห็นอย่างชาญฉลาด