frostig
Traducción
helado, glacial, gélido
Ejemplos
Es ist ein frostiger Morgen.
Es una mañana helada.
Sie gab ihm eine frostige Antwort.
Ella le dio una respuesta glacial.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) + ((Sustantivo)) Sopla un viento helado. Ein frostiger Wind weht.
((Sustantivo)) + ser/estar + ((Adjetivo)) El tiempo es glacial. Das Wetter ist frostig.
Palabras similares
Sinónimos: kalt (frío), eisig (glacial); Antónimos: warm (cálido), herzlich (cordial)
Etimología
Proviene de 'Frost' (escarcha) + el sufijo adjetival '-ig'. Literalmente 'como la escarcha'.
Consejos de memorización
Es un cognado directo de la palabra inglesa 'frosty'. Piensa en la escarcha ('Frost') en una ventana para recordar tanto el frío literal como la actitud 'fría' figurada.