Adjektiv

patentiert

patentado

Diese Erfindung ist patentiert.

Esta invención está patentada.

Er hat einen patentierten Mechanismus entwickelt.

Él desarrolló un mecanismo patentado.

((Adjetivo)) + Sustantivo ser/estar ... Un procedimiento patentado protege la idea.

protegido (geschützt), licenciado (lizenziert)

Del alemán 'das Patent' (la patente), que proviene del latín 'litterae patentes' (cartas patentes).

Es un cognado directo de la palabra española 'patente'. Piensa en una invención que tiene una patente, lo que la hace 'patentada'.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.