patentiert
Traduction
breveté
Exemples
Diese Erfindung ist patentiert.
Cette invention est brevetée.
Er hat einen patentierten Mechanismus entwickelt.
Il a développé un mécanisme breveté.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + Nom être ... Un procédé breveté protège l'idée.
Mots similaires
protégé (geschützt), sous licence (lizenziert)
Étymologie
Vient de l'allemand 'das Patent' (le brevet), qui vient du latin 'litterae patentes' (lettres patentes).
Astuces de mémorisation
C'est un cognat direct du mot français 'brevet'. Pensez à une invention qui est protégée par un brevet, la rendant 'brevetée'.