schälen
Traducción
pelar
Ejemplos
Ich schäle eine Kartoffel.
Estoy pelando una patata.
Die Schlange schält sich.
La serpiente está mudando la piel.
Die Farbe schält sich von der Wand.
La pintura se está pelando de la pared.
Patrones gramaticales
pelar ((algo)) Estoy pelando una manzana.
pelarse Se me está pelando la piel por la quemadura de sol.
Palabras similares
Sinónimos: pellen (para huevos, patatas), häuten (desollar)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'scelan', relacionado con 'Schale' (cáscara, piel). El verbo significa quitar la 'Schale'.
Consejos de memorización
Imagina que quitas la 'Schale' (cáscara/piel) de algo. El verbo 'schälen' es la acción de quitar la 'Schale'.