schälen
訳
（皮を）むく
例文
Ich schäle eine Kartoffel.
私はジャガイモの皮をむいています。
Die Schlange schält sich.
その蛇は脱皮している。
Die Farbe schält sich von der Wand.
ペンキが壁から剥がれている。
文法パターン
((et4)) schälen （…4の）皮をむく Ich schäle einen Apfel.
sich⁴ schälen 皮がむける、脱皮する Meine Haut schält sich nach dem Sonnenbrand.
類似語
類義語: pellen (卵やジャガイモの皮をむく), häuten (皮を剥ぐ)
語源
古高ドイツ語の「scelan」に由来し、「Schale」（殻、皮）と関連しています。動詞は「Schale」を取り除くことを意味します。
覚えるためのヒント
何かから「Schale」（殻/皮）を取り除くことを想像してください。動詞「schälen」は「Schale」を取り除く行為です。