die Spanne
Traducción
margen, rango, intervalo, lapso
Ejemplos
Die Preisspanne ist sehr groß.
El rango de precios es muy grande.
Innerhalb einer kurzen Spanne lernte er viel.
Aprendió mucho en un corto lapso de tiempo.
Die Gewinnspanne des Unternehmens ist hoch.
El margen de beneficio de la empresa es alto.
Patrones gramaticales
el rango ((entre algo y algo)) La brecha entre ricos y pobres está creciendo.
un lapso ((de algo)) Fue un lapso de solo unos minutos.
Palabras similares
Bereich (rango), Zeitraum (período), Marge (margen)
Etimología
Relacionado con el verbo 'spannen' (tensar, abarcar). Representa la distancia o el tiempo 'extendido' entre dos puntos.
Consejos de memorización
Imagina estirar una goma elástica entre dos puntos. La distancia que 'abarca' (span) es la 'Spanne'. Se puede aplicar a precios, tiempo o distancia física.