statten
Traducción
equipar, dotar, proveer
Ejemplos
Er stattete seine Rede mit vielen Zitaten.
Él dotó su discurso de muchas citas.
Die Burg war für die Belagerung gut gestattet.
El castillo estaba bien equipado para el asedio.
Patrones gramaticales
((a alg./algo)) con algo equipar (a alg./algo) con (algo) Er stattete das Zimmer mit neuen Möbeln.
Palabras similares
ausrüsten, versehen, einrichten
Etimología
Del alto alemán antiguo 'stat' (lugar, sitio). La idea es poner algo en su lugar, de ahí 'equipar'.
Consejos de memorización
Rara vez se usa solo. Es más práctico recordarlo como la raíz del verbo común 'ausstatten' (equipar).