verknallt
Traducción
enamorado, colado por alguien, chiflado por alguien
Ejemplos
Ich bin total in dich verknallt.
Estoy totalmente colado por ti.
Sie ist in ihren Nachbarn verknallt.
Ella está enamorada de su vecino.
Patrones gramaticales
((de alg.)) estar colado por alg. Sie ist in ihn verknallt.
Palabras similares
Sinónimos: verliebt (más serio), colado; Antónimos: indiferente
Etimología
De 'ver-' + 'knallen' (sonar fuerte, estallar). La idea es ser 'golpeado' de repente por el amor, como un estallido.
Consejos de memorización
Imagina que tu corazón hace '¡Knall!' (¡Bang!) cuando ves a la persona que te gusta.