verknallt
訳
夢中である, 惚れている, 首ったけである
例文
Ich bin total in dich verknallt.
僕は君に完全に夢中だよ。
Sie ist in ihren Nachbarn verknallt.
彼女は隣人に恋をしています。
文法パターン
((in+4)) …4に夢中である Sie ist in ihn verknallt.
類似語
verliebt (より真剣な「恋している」), schwärmen für (〜に夢中)
語源
「ver-」＋「knallen」（パーンと鳴る）。恋に落ちて心臓が「ドカン！」と鳴るようなイメージ。
覚えるためのヒント
好きな人を見て心臓が「Knall!」（ドカン！）と爆発する、それが「verknallt」。