wohlgesonnen
Traducción
benévolo, favorable, bien dispuesto
Ejemplos
Er ist mir wohlgesonnen.
Él es benévolo conmigo.
Sie zeigte eine wohlgesonnene Haltung.
Ella mostró una actitud favorable.
Patrones gramaticales
ser benévolo con ((alguien.dat)) El rey era benévolo con el pueblo. Der König war dem Volk wohlgesonnen.
Palabras similares
Sinónimos: freundlich, wohlwollend; Antónimos: feindselig, übelgesinnt.
Etimología
Compuesto de `wohl` (bien) y `gesonnen` (dispuesto, participio de `sinnen`, pensar). Literalmente significa "bien dispuesto" o "con buena disposición".
Consejos de memorización
Imagina a alguien que está "bien dispuesto" (`wohlgesonnen`) hacia ti, que tiene buenos pensamientos sobre ti. Requiere un objeto en dativo (ej. 'mir wohlgesonnen').