wohlgesonnen
คำแปล
เป็นมิตร, มีเมตตา, หวังดี
ตัวอย่าง
Er ist mir wohlgesonnen.
เขาเป็นมิตรกับฉัน
Sie zeigte eine wohlgesonnene Haltung.
เธอแสดงท่าทีที่เป็นมิตร
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นมิตรต่อ ((j-m)) พระราชาทรงเป็นมิตรต่อประชาชน Der König war dem Volk wohlgesonnen.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: freundlich, wohlwollend; คำตรงข้าม: feindselig, übelgesinnt
ที่มาของคำ
มาจาก `wohl` (ดี) + `gesonnen` (มีแนวโน้ม, มาจากกริยา `sinnen` - คิด). แปลตรงตัวว่า "คิดดี" หรือ "มีเจตนาดี"
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนที่มีความคิดหรือเจตนาที่ "ดี (wohl)" ต่อคุณ คำนี้มักใช้กับกรรมรอง (Dativ) เช่น 'mir wohlgesonnen' (เป็นมิตรกับฉัน)