wohlgesonnen
Traduzione
benevolo, favorevole, ben disposto
Esempi
Er ist mir wohlgesonnen.
È ben disposto nei miei confronti.
Sie zeigte eine wohlgesonnene Haltung.
Ha mostrato un atteggiamento favorevole.
Schemi grammaticali
essere ben disposto verso ((qu.dat)) Il re era ben disposto verso il popolo. Der König war dem Volk wohlgesonnen.
Parole simili
Sinonimi: freundlich, wohlwollend; Contrari: feindselig, übelgesinnt.
Etimologia
Composto da `wohl` (bene) e `gesonnen` (disposto, participio passato di `sinnen`, pensare). Letteralmente significa "ben disposto".
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che è "ben disposto" (`wohlgesonnen`) nei tuoi confronti. Richiede un oggetto al dativo (es. 'mir wohlgesonnen').