zielen
Traducción
apuntar, tener como objetivo
Ejemplos
Der Jäger zielt auf den Hirsch.
El cazador apunta al ciervo.
Die Kritik zielte direkt auf den Minister.
La crítica apuntaba directamente al ministro.
Wir zielen auf eine schnelle Lösung des Problems.
Apuntamos a una solución rápida del problema.
Patrones gramaticales
((a alguien/algo)) apuntar a alguien/algo El cazador apunta al ciervo.
((a algo)) aspirar a algo Apuntamos a una solución rápida.
Palabras similares
Sinónimos: anvisieren, richten auf
Etimología
Derivado del sustantivo 'das Ziel' (objetivo, meta).
Consejos de memorización
Para 'zielen' (apuntar), necesitas un 'Ziel' (objetivo). Las palabras son casi idénticas, lo que facilita su conexión.