zielen
訳
狙う, 目指す
例文
Der Jäger zielt auf den Hirsch.
猟師が鹿を狙っている。
Die Kritik zielte direkt auf den Minister.
その批判は大臣を直接狙ったものだった。
Wir zielen auf eine schnelle Lösung des Problems.
我々はその問題の迅速な解決を目指している。
文法パターン
((auf+4))（…4を）狙う Der Jäger zielt auf den Hirsch.
((auf+4))（…4を）目指す Wir zielen auf eine schnelle Lösung.
類似語
類義語: anvisieren, richten auf
語源
名詞「das Ziel」（目標、的）から派生した動詞。
覚えるためのヒント
「zielen」は自分の「Ziel」（目標）に焦点を合わせること。単語がほぼ同じなので覚えやすい。