zielen
คำแปล
เล็ง, มุ่งเป้าไปที่
ตัวอย่าง
Der Jäger zielt auf den Hirsch.
นายพรานเล็งไปที่กวาง
Die Kritik zielte direkt auf den Minister.
คำวิจารณ์มุ่งเป้าไปที่รัฐมนตรีโดยตรง
Wir zielen auf eine schnelle Lösung des Problems.
เรามุ่งเป้าไปที่การแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว
รูปแบบไวยากรณ์
((auf+4)) เล็งไปที่ใครบางคน/บางสิ่ง นายพรานเล็งไปที่กวาง
((auf+4)) มุ่งเป้าไปที่บางสิ่ง เรามุ่งเป้าไปที่การแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: anvisieren, richten auf
ที่มาของคำ
มาจากคำนาม 'das Ziel' (เป้าหมาย)
เคล็ดลับการจำ
การ 'zielen' (เล็ง) คือการจดจ่อกับ 'Ziel' (เป้าหมาย) ของคุณ คำสองคำนี้แทบจะเหมือนกัน ทำให้ง่ายต่อการเชื่อมโยง