zutreffend
Traducción
aplicable, pertinente, acertado, correcto
Ejemplos
Deine Beschreibung ist sehr zutreffend.
Tu descripción es muy acertada.
Diese Regel ist hier nicht zutreffend.
Esta regla no es aplicable aquí.
Patrones gramaticales
((algo)) es zutreffend (algo) es aplicable/acertado Deine Beschreibung ist sehr zutreffend.
Palabras similares
Sinónimos: passend, richtig, korrekt; Antónimos: unzutreffend, falsch
Etimología
Compuesto por 'zu' (a, hacia) y 'treffend' (que acierta, de 'treffen'). Literalmente, 'que da en el blanco'.
Consejos de memorización
Imagina que un comentario 'trifft' (acierta) 'zu' (justo) en el punto clave. Es un comentario 'zutreffend' (pertinente).