zutreffend
Traduzione
applicabile, pertinente, appropriato, corretto
Esempi
Deine Beschreibung ist sehr zutreffend.
La tua descrizione è molto accurata.
Diese Regel ist hier nicht zutreffend.
Questa regola non è applicabile qui.
Schemi grammaticali
((qc.)) è zutreffend (qc.) è applicabile/accurato Deine Beschreibung ist sehr zutreffend.
Parole simili
Sinonimi: passend, richtig, korrekt; Contrari: unzutreffend, falsch
Etimologia
Composto da 'zu' (a, verso) e 'treffend' (che colpisce, da 'treffen'). Letteralmente, 'che colpisce nel segno'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una freccia che 'trifft' (colpisce) 'zu' (esattamente) il bersaglio. È una descrizione 'zutreffend' (accurata).