zutreffend
Traduction
applicable, pertinent, exact, correct
Exemples
Deine Beschreibung ist sehr zutreffend.
Ta description est très exacte.
Diese Regel ist hier nicht zutreffend.
Cette règle n'est pas applicable ici.
Modèles grammaticaux
((qqch)) est zutreffend (qqch) est applicable/exact Deine Beschreibung ist sehr zutreffend.
Mots similaires
Synonymes : passend, richtig, korrekt ; Antonymes : unzutreffend, falsch
Étymologie
Composé de 'zu' (à, vers) et 'treffend' (frappant, de 'treffen'). Littéralement, 'qui frappe au but'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une flèche qui 'trifft' (touche) la cible 'zu' (pile) au centre. C'est une description 'zutreffend' (exacte).