übel
Traducción
malo, malvado, con náuseas
Ejemplos
Das war eine üble Tat.
Fue una mala acción.
Mir ist übel.
Siento náuseas.
Er nahm mir die Sache übel.
Se tomó a mal el asunto.
Patrones gramaticales
((...)) malo (...) un mal olor
((a alg.dat)) ist übel (algn.) siente náuseas Siento náuseas.
((a alg.dat)) ((algo.acc)) übel nehmen tomarle a mal (algo) a (algn.) No me lo tomes a mal.
Palabras similares
Sinónimos: schlecht, böse; Antónimos: gut, nett
Etimología
Del alto alemán antiguo 'ubil', directamente relacionado con el inglés 'evil'.
Consejos de memorización
Suena parecido a 'evil' en inglés. Para el significado de 'con náuseas', piensa en un 'mal' (Übel) en el estómago.