abgeregelt
Traducción
regulado, controlado, acordonado
Ejemplos
Die Spannung wird elektronisch abgeregelt.
El voltaje se regula electrónicamente.
Der Zugang zum Bereich ist abgeregelt.
El acceso a la zona está acordonado.
Patrones gramaticales
((algo)) está regulado/acordonado El acceso está acordonado.
Palabras similares
Sinónimos: controlado, acordonado, gestionado; Antónimos: no regulado, abierto
Etimología
Participio pasado de 'abregeln', de 'ab-' (separación, finalización) y 'regeln' (regular). Significa que algo ha sido completamente regulado o cerrado.
Consejos de memorización
Imagina que usas una 'Regel' (regla) para cerrar 'ab' (fuera) un área. Así se 'acordona' o 'regula' el paso.