abgeregelt
訳
規制された, 制御された, 封鎖された
例文
Die Spannung wird elektronisch abgeregelt.
電圧は電子的に制御されています。
Der Zugang zum Bereich ist abgeregelt.
そのエリアへの立ち入りは封鎖されています。
文法パターン
((etwas)) ist abgeregelt (何かが)規制されている Die Spannung ist abgeregelt.
類似語
Synonyme: kontrolliert, gesteuert; Antonyme: ungeregelt
語源
接頭辞「ab-」（離れて、完了）と「regeln」（規制する）の過去分詞形。完全に規制された状態を表します。
覚えるためのヒント
「ab」（オフ）と「Regel」（ルール）を組み合わせ、ルールによって何かをオフにする、つまり「封鎖・規制する」と覚えます。