abgeregelt
Traduzione
regolato, controllato, sigillato
Esempi
Die Spannung wird elektronisch abgeregelt.
La tensione è regolata elettronicamente.
Der Zugang zum Bereich ist abgeregelt.
L'accesso all'area è sigillato.
Schemi grammaticali
((qualcosa)) è regolato(a)/sigillato(a) L'accesso è sigillato.
Parole simili
Sinonimi: controllato, gestito, sigillato; Contrari: non regolato, sregolato
Etimologia
Participio passato di 'abregeln', composto da 'ab-' (che indica completamento o separazione) e 'regeln' (regolare).
Suggerimenti per la memoria
Immagina di usare una 'Regel' (regola) per chiudere 'ab' (via) un accesso. Questo porta al significato di 'regolato' o 'sigillato'.