abgestimmtes
Traducción
coordinado, armonizado, ajustado, concertado
Ejemplos
Das ist ein gut abgestimmtes System.
Ese es un sistema bien coordinado.
Er präsentierte ein auf uns abgestimmtes Konzept.
Él presentó un concepto adaptado a nosotros.
Patrones gramaticales
((auf+4)) estar adaptado/ajustado a ((algo)) Necesitamos una oferta adaptada a los clientes.
Palabras similares
coordinado, adaptado, armonizado, ajustado
Etimología
Del prefijo 'ab-' (finalización) + 'stimmen' (afinar, concordar). Algo que ha sido ajustado o puesto en armonía.
Consejos de memorización
Imagina que los colores de un cuadro están 'afinados' ('abgestimmt') entre sí para crear una imagen armoniosa.