abgestimmtes
翻译
协调的, 匹配的, 和谐的, 调整好的
例句
Das ist ein gut abgestimmtes System.
这是一个协调良好的系统。
Er präsentierte ein auf uns abgestimmtes Konzept.
他提出了一个为我们量身定做的概念。
语法模式
((auf+4)) 与 ((et4)) 相协调的 我们需要一个为客户量身定制的报价。
近义词
协调的 (koordiniert), 适应的 (angepasst), 和谐的 (harmonisch)
词源
前缀 'ab-' (完成) + 'stimmen' (使...协调，调音)。表示完全协调或调整好的状态。
记忆技巧
想象一个乐队在演出前 'abstimmen' (调音)，使所有乐器都协调一致，这样就记住了“协调的”这个意思。