an|steuern
Traducción
dirigirse a, poner rumbo a, acceder a, controlar
Ejemplos
Das Schiff steuert den Hafen an.
El barco se dirige al puerto.
Man kann die Funktion über das Menü ansteuern.
Se puede acceder a la función a través del menú.
Patrones gramaticales
((algo)) ansteuern dirigirse a (algo) El barco se dirige al puerto.
((algo)) ansteuern acceder a (algo) Se puede acceder a la función a través del menú.
Palabras similares
Sinónimos: anfahren, dirigirse a; (IT) zugreifen auf (acceder a)
Etimología
Proviene de 'an-' (hacia) y 'steuern' (dirigir, pilotar). Literalmente, 'dirigir hacia'.
Consejos de memorización
Imagina 'steuern' (dirigir) un barco 'an' (hacia) el puerto. El significado informático es una extensión de esta idea de apuntar a algo.