ausbleibende
Traducción
ausente, faltante, que no ocurre
Ejemplos
Die ausbleibende Reaktion war enttäuschend.
La falta de reacción fue decepcionante.
Die ausbleibende Zahlung führte zu Problemen.
La falta de pago provocó problemas.
Patrones gramaticales
((como adjetivo antes de un sustantivo)) ausente, faltante Die ausbleibende Reaktion war ein klares Zeichen.
Palabras similares
Sinónimos: faltante, ausente; Antónimos: presente, existente
Etimología
De 'aus-' (fuera) + 'bleiben' (quedarse). Literalmente 'quedarse fuera', lo que implica no aparecer o estar ausente.
Consejos de memorización
Imagina que la lluvia esperada 'se queda fuera' ('ausbleiben'), es decir, no llega. Así es fácil recordar el significado de 'que no ocurre'.