ausbleibende
訳
欠けている, 起こらない, 現れない
例文
Die ausbleibende Reaktion war enttäuschend.
反応がなかったのは残念だった。
Die ausbleibende Zahlung führte zu Problemen.
支払いがなかったため、問題が生じた。
文法パターン
((als Adjektiv vor einem Nomen)) 欠けている、起こらない Die ausbleibende Reaktion war ein klares Zeichen.
類似語
類義語: fehlend, nicht vorhanden; 反意語: anwesend, vorhanden
語源
「aus-」（外へ）+「bleiben」（とどまる）。本来あるべき場所から「外に」「とどまっている」状態、つまり「欠席」を意味します。
覚えるためのヒント
誰かがパーティーに来るはずなのに、「外（aus）に留まって（bleiben）」いて来ない様子を想像してみてください。