ausbleibende
Traduction
absent, manquant, qui ne se produit pas
Exemples
Die ausbleibende Reaktion war enttäuschend.
L'absence de réaction était décevante.
Die ausbleibende Zahlung führte zu Problemen.
Le paiement manquant a causé des problèmes.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif avant un nom)) absent, manquant Die ausbleibende Reaktion war ein klares Zeichen.
Mots similaires
Synonymes : manquant, absent; Antonymes : présent, existant
Étymologie
De 'aus-' (hors de) + 'bleiben' (rester). Littéralement 'rester dehors', ce qui signifie ne pas venir, être absent.
Astuces de mémorisation
Imaginez que la pluie attendue 'reste dehors' ('ausbleiben') et ne tombe pas. Cela aide à se souvenir du sens 'qui ne se produit pas'.