ausgelöscht
Traducción
extinguido, borrado, aniquilado
Ejemplos
Das Feuer war schnell ausgelöscht.
El fuego fue extinguido rápidamente.
Die Erinnerung wurde komplett ausgelöscht.
El recuerdo fue borrado por completo.
Eine ganze Kultur wurde ausgelöscht.
Toda una cultura fue aniquilada.
Patrones gramaticales
ser aniquilado ((por alguien/algo)) Los datos fueron aniquilados por el virus.
Palabras similares
Sinónimos: borrado, destruido, aniquilado; Antónimo: creado
Etimología
Del prefijo `aus-` (completamente) + `gelöscht` (participio pasado de `löschen`, borrar/extinguir). 'Completamente borrado'.
Consejos de memorización
El prefijo `aus-` intensifica `löschen` (borrar/extinguir) para significar una aniquilación completa.