das Auslandskind
Traducción
niño expatriado, niño de la tercera cultura
Ejemplos
Als Auslandskind spricht sie mehrere Sprachen.
Como niña expatriada, habla varios idiomas.
Das Leben als Auslandskind hat Vor- und Nachteile.
La vida como niño expatriado tiene ventajas y desventajas.
Patrones gramaticales
vivir/crecer como niño expatriado Ella creció como niña expatriada en Asia.
Palabras similares
Sinónimos: der/die Expat (expatriado)
Etimología
De 'Ausland' (extranjero) + 'Kind' (niño). Literalmente un 'niño del extranjero'.
Consejos de memorización
Una combinación simple: un 'Kind' (niño) que vive en el 'Ausland' (extranjero).