etwa
Traducción
aproximadamente, por ejemplo, acaso
Ejemplos
Die Fahrt dauert etwa eine Stunde.
El viaje dura aproximadamente una hora.
Manche Tiere, etwa der Bär, halten Winterschlaf.
Algunos animales, por ejemplo el oso, hibernan.
Hast du etwa meine Schokolade gegessen?
¿Acaso te has comido mi chocolate?
Patrones gramaticales
((etwa)) + [número] aproximadamente Cuesta aproximadamente 20 euros.
((etwa)) + [sustantivo] por ejemplo Los animales salvajes, por ejemplo los leones, son peligrosos.
((etwa)) en una pregunta acaso ¿Acaso estás enfermo?
Palabras similares
Etimología
Relacionado con 'etwas' (algo). El sentido original era 'algo así como esa cantidad', que evolucionó a 'aproximadamente'.
Consejos de memorización
Recuerda sus tres usos principales: 1. 'aproximadamente' con números. 2. 'por ejemplo' con sustantivos. 3. 'acaso' para expresar sorpresa en preguntas.