etwa
Traduzione
circa, approssimativamente, per esempio, forse che
Esempi
Die Fahrt dauert etwa eine Stunde.
Il viaggio dura circa un'ora.
Manche Tiere, etwa der Bär, halten Winterschlaf.
Alcuni animali, per esempio l'orso, vanno in letargo.
Hast du etwa meine Schokolade gegessen?
Non avrai mica mangiato la mia cioccolata?
Schemi grammaticali
((etwa)) + [numero] circa Costa circa 20 euro.
((etwa)) + [nome] per esempio Gli animali selvatici, per esempio i leoni, sono pericolosi.
((etwa)) in una domanda forse che Sei forse malato?
Parole simili
Sinonimi: ungefähr, circa, zum Beispiel, vielleicht
Etimologia
Correlato a 'etwas' (qualcosa). Il senso originale era 'qualcosa come quella quantità', che si è evoluto in 'circa'.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda i suoi tre usi principali: 1. 'circa' con i numeri. 2. 'per esempio' con i sostantivi. 3. 'forse che' o per esprimere sorpresa nelle domande.