etwa
Traduction
environ, à peu près, par exemple, par hasard
Exemples
Die Fahrt dauert etwa eine Stunde.
Le trajet dure environ une heure.
Manche Tiere, etwa der Bär, halten Winterschlaf.
Certains animaux, par exemple l'ours, hibernent.
Hast du etwa meine Schokolade gegessen?
Aurais-tu mangé mon chocolat, par hasard ?
Modèles grammaticaux
((etwa)) + [nombre] environ Ça coûte environ 20 euros.
((etwa)) + [nom] par exemple Les animaux sauvages, par exemple les lions, sont dangereux.
((etwa)) dans une question par hasard Serais-tu malade, par hasard ?
Mots similaires
Étymologie
Lié à 'etwas' (quelque chose). Le sens original était 'quelque chose comme cette quantité', qui est devenu 'environ'.
Astuces de mémorisation
Retenez ses trois usages principaux : 1. 'environ' avec des chiffres. 2. 'par exemple' avec des noms. 3. 'par hasard' ou pour exprimer la surprise dans une question.