Nomen

der Bemessungszeitraum

período de liquidación, período de referencia, período impositivo

Der Bemessungszeitraum für die Steuer ist das Kalenderjahr.

El período impositivo del impuesto es el año natural.

el período de liquidación ((para algo)) der Bemessungszeitraum ((für et4)) El período de liquidación para la pensión será recalculado.

el período de referencia, el período impositivo

Compuesto de 'Bemessung' (liquidación, cálculo) y 'Zeitraum' (período). Literalmente, el 'período de cálculo'.

Imagínalo como el 'espacio de tiempo' (Zeitraum) en el que se 'mide' (messen) algo para una liquidación, como impuestos.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.