die Betreuungskraft
Traducción
cuidadores, personal de asistencia, asistentes de cuidado, educadores
Ejemplos
Die Betreuungskräfte kümmern sich um die Kinder.
Los cuidadores se ocupan de los niños.
Es fehlt an qualifizierten Betreuungskräften.
Falta personal de asistencia cualificado.
Patrones gramaticales
trabajar como ((cuidador/a)) (als Betreuungskraft arbeiten) Buscamos a alguien que quiera trabajar como cuidador.
escasez de ((cuidadores)) (Mangel an Betreuungskräften) La escasez de cuidadores es un gran problema.
Palabras similares
cuidador, asistente, educador
Etimología
Compuesto de 'Betreuung' (cuidado, asistencia) y 'Kräfte' (fuerzas, personal). Literalmente 'fuerzas de cuidado'.
Consejos de memorización
Imagina la 'fuerza' (Kraft) de un equipo de personas que proveen 'cuidado' (Betreuung).