bildungsfern
Traducción
con bajo nivel educativo, alejado de la educación
Ejemplos
Das Programm hilft Kindern aus bildungsfernen Familien.
El programa ayuda a niños de familias con bajo nivel educativo.
Er kommt aus einem bildungsfernen Elternhaus.
Proviene de un entorno familiar alejado de la educación.
Patrones gramaticales
bildungsfern + Sustantivo (modifica un sustantivo) con bajo nivel educativo... Er kommt aus einer bildungsfernen Familie.
Palabras similares
Sinónimos: ungebildet (inculto); Antónimos: gebildet (culto), bildungsnah (cercano a la educación)
Etimología
Compuesto de 'Bildung' (educación) y 'fern' (lejos, distante).
Consejos de memorización
Imagina a alguien que está físicamente 'lejos' (fern) de la 'educación' (Bildung).