das Bildungsmonitoring
Traducción
monitoreo educativo, seguimiento de la educación
Ejemplos
Das Bildungsmonitoring zeigt neue Trends auf.
El monitoreo educativo revela nuevas tendencias.
Wir brauchen ein besseres System für das Bildungsmonitoring.
Necesitamos un mejor sistema para el monitoreo educativo.
Patrones gramaticales
realizar ((algo)) Der Staat führt ein nationales Bildungsmonitoring durch.
Palabras similares
Sinónimos: Bildungsbeobachtung (observación educativa), Bildungsevaluation (evaluación educativa)
Etimología
Compuesto de 'Bildung' (educación) y 'Monitoring' (del inglés 'monitoring').
Consejos de memorización
Es simplemente el 'monitoreo' del sistema de 'educación' (Bildung). La palabra en inglés facilita recordarlo.