das Bildungsmonitoring
Traduction
monitoring de l'éducation, suivi de l'éducation
Exemples
Das Bildungsmonitoring zeigt neue Trends auf.
Le monitoring de l'éducation révèle de nouvelles tendances.
Wir brauchen ein besseres System für das Bildungsmonitoring.
Nous avons besoin d'un meilleur système pour le monitoring de l'éducation.
Modèles grammaticaux
effectuer ((qch.)) Der Staat führt ein nationales Bildungsmonitoring durch.
Mots similaires
Synonymes : Bildungsbeobachtung (observation de l'éducation), Bildungsevaluation (évaluation de l'éducation)
Étymologie
Composé de 'Bildung' (éducation) et de 'Monitoring' (de l'anglais 'monitoring').
Astuces de mémorisation
C'est simplement le 'monitoring' du système d''éducation' (Bildung). Le mot anglais facilite la mémorisation.