das Bildungsmonitoring
คำแปล
การติดตามตรวจสอบทางการศึกษา
ตัวอย่าง
Das Bildungsmonitoring zeigt neue Trends auf.
การติดตามตรวจสอบทางการศึกษาเผยให้เห็นแนวโน้มใหม่ๆ
Wir brauchen ein besseres System für das Bildungsmonitoring.
เราต้องการระบบที่ดีกว่านี้สำหรับการติดตามตรวจสอบทางการศึกษา
รูปแบบไวยากรณ์
ดำเนินการ ((บางสิ่ง)) Der Staat führt ein nationales Bildungsmonitoring durch.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Bildungsbeobachtung (การสังเกตการณ์ทางการศึกษา), Bildungsevaluation (การประเมินผลทางการศึกษา)
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Bildung' (การศึกษา) และ 'Monitoring' (การติดตามตรวจสอบ) ซึ่งมาจากภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
มันคือการ 'ติดตามตรวจสอบ' (monitoring) ระบบ 'การศึกษา' (Bildung) นั่นเอง คำภาษาอังกฤษทำให้จำง่ายขึ้น