bergen
Traducción
albergar, contener, ocultar, rescatar
Ejemplos
Diese Kiste birgt ein Geheimnis.
Esta caja alberga un secreto.
Die Feuerwehr birgt die Überlebenden aus dem Wrack.
Los bomberos rescatan a los supervivientes de los escombros.
Patrones gramaticales
((algo)) albergar (algo) La situación entraña un cierto riesgo.
((algo / a alguien)) rescatar (algo / a alguien) Rescatan los restos del naufragio.
Palabras similares
verstecken (esconder), retten (salvar), enthalten (contener)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'bergan' (proteger, ocultar). Relacionado con el inglés 'bury' (enterrar) y 'borough' (un lugar protegido).
Consejos de memorización
Imagina una 'Berg' (montaña) que 'birgt' (alberga/oculta) tesoros o peligros. La forma de una montaña puede parecer que está cubriendo algo.