dahoam
Traducción
en casa (dialecto bávaro)
Ejemplos
I bin dahoam.
Estoy en casa.
Dahoam is dahoam.
El hogar es el hogar.
Patrones gramaticales
dahoam sei estar en casa I bin dahoam.
Palabras similares
Sinónimos: daheim, zuhause
Etimología
Forma dialectal bávara del alto alemán antiguo 'dâr heime' ('allí en casa'). Corresponde al alemán estándar 'daheim' o 'zuhause'.
Consejos de memorización
Piensa en el famoso lema bávaro 'Dahoam is Dahoam' (El hogar es el hogar). Está fuertemente asociado con el sentimiento de estar en casa en Baviera.