dahoam
Tradução
em casa (dialeto bávaro)
Exemplos
I bin dahoam.
Estou em casa.
Dahoam is dahoam.
Lar é lar.
Padrões Gramaticais
dahoam sei estar em casa I bin dahoam.
Palavras Similares
Sinônimos: daheim, zuhause
Etimologia
Forma dialetal bávara do alto-alemão antigo 'dâr heime' ('lá em casa'). Corresponde ao alemão padrão 'daheim' ou 'zuhause'.
Dicas de Memorização
Pense no famoso lema bávaro 'Dahoam is Dahoam' (Lar é lar). Está fortemente associado ao sentimento de estar em casa na Baviera.