die Dienstbezüge
Traducción
emolumentos, sueldo de funcionario, retribución
Ejemplos
Die Dienstbezüge der Beamten werden angepasst.
Los sueldos de los funcionarios serán ajustados.
Er erhält hohe Dienstbezüge für seine Position.
Él recibe unos emolumentos altos por su puesto.
Patrones gramaticales
recibir ((Dienstbezüge)) recibir altos Dienstbezüge.
los ((Dienstbezüge)) de alg. Los Dienstbezüge de los funcionarios son altos.
Palabras similares
Sinónimos: Gehalt, Besoldung, Einkommen
Etimología
Compuesto de 'Dienst' (servicio) y 'Bezüge' (ingresos, percepciones). Literalmente 'ingresos por servicio'.
Consejos de memorización
Piensa en los 'Bezüge' (ingresos) que recibes por tu 'Dienst' (servicio), especialmente como funcionario público.