die Dienstbezüge
Tradução
vencimentos, salário de funcionário público, remuneração
Exemplos
Die Dienstbezüge der Beamten werden angepasst.
Os salários dos funcionários públicos serão ajustados.
Er erhält hohe Dienstbezüge für seine Position.
Ele recebe altos vencimentos por sua posição.
Padrões Gramaticais
receber ((Dienstbezüge)) receber altos Dienstbezüge.
os ((Dienstbezüge)) de alg. Os Dienstbezüge dos funcionários públicos são altos.
Palavras Similares
Sinônimos: Gehalt, Besoldung, Einkommen
Etimologia
Composto de 'Dienst' (serviço) e 'Bezüge' (rendimentos, proventos). Literalmente 'rendimentos do serviço'.
Dicas de Memorização
Pense nos 'Bezüge' (rendimentos) que você recebe pelo seu 'Dienst' (serviço), tipicamente como funcionário público.