durchführend
Traducción
ejecutor, que realiza, que lleva a cabo
Ejemplos
Die durchführende Agentur ist sehr bekannt.
La agencia ejecutora es muy conocida.
Der durchführende Arzt erklärte den Eingriff.
El médico que realizó la intervención explicó el procedimiento.
Patrones gramaticales
el/la ... ejecutor(a) + Sustantivo La empresa ejecutora del proyecto es local.
Palabras similares
Sinónimos: ausführend (ejecutor), leitend (directivo)
Etimología
Participio presente del verbo 'durchführen' (llevar a cabo), que viene de 'durch' (a través de) + 'führen' (guiar, dirigir).
Consejos de memorización
Piensa en 'guiar' ('führen') un plan 'a través' ('durch') de todo el proceso. El sufijo '-end' es como '-ante' o '-ente' en español, describiendo al que realiza la acción.