durchführend
คำแปล
ที่ดำเนินการ, ที่ปฏิบัติ, ที่ทำให้สำเร็จ
ตัวอย่าง
Die durchführende Agentur ist sehr bekannt.
หน่วยงานที่ดำเนินการมีชื่อเสียงมาก
Der durchführende Arzt erklärte den Eingriff.
แพทย์ผู้ทำการผ่าตัดได้อธิบายขั้นตอน
รูปแบบไวยากรณ์
ผู้ดำเนินการ + คำนาม บริษัทผู้ดำเนินการมีประสบการณ์สูง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ausführend (ที่ปฏิบัติ), leitend (ที่เป็นผู้นำ)
ที่มาของคำ
เป็นรูป Partizip I ของคำกริยา 'durchführen' (ดำเนินการ) ซึ่งมาจาก 'durch' (ผ่าน) + 'führen' (นำทาง)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'นำทาง' ('führen') แผนงานให้ 'ผ่าน' ('durch') ไปจนสำเร็จ คำลงท้าย '-end' คล้ายกับ 'ผู้ที่กำลัง...' ในภาษาไทย ใช้อธิบายผู้ที่กำลังกระทำสิ่งนั้น