die Eigentümergemeinschaft
Traducción
comunidad de propietarios, asociación de propietarios
Ejemplos
Die Eigentümergemeinschaft trifft sich jährlich.
La comunidad de propietarios se reúne anualmente.
Die Entscheidung trifft die Eigentümergemeinschaft.
La decisión la toma la comunidad de propietarios.
Patrones gramaticales
((Sujeto)) La ... La comunidad de propietarios ha decidido.
Palabras similares
Sinónimos: Wohneigentümergemeinschaft (WEG); Relacionado: Hausverwaltung (administración de fincas)
Etimología
Palabra compuesta de 'Eigentümer' (propietario) y 'Gemeinschaft' (comunidad).
Consejos de memorización
Descomponlo: 'Eigentümer' (propietarios) + 'Gemeinschaft' (comunidad) = una comunidad de propietarios.