erlaubten
Traducción
permitido, autorizado
Ejemplos
Das Parken ist nur in den erlaubten Zonen möglich.
Solo se puede aparcar en las zonas permitidas.
Er überschritt die erlaubten 100 km/h nicht.
No superó los 100 km/h permitidos.
Patrones gramaticales
[adjetivo] + [sustantivo] ~ permitido/a das erlaubte Verhalten
Palabras similares
Sinónimos: gestattet, zulässig; Antónimos: verboten, untersagt
Etimología
Esta es una forma declinada de 'erlaubt', el participio pasado de 'erlauben' (permitir). Proviene del prefijo 'er-' y 'lauben' (del alto alemán antiguo para 'permitir').
Consejos de memorización
Piensa en 'Urlaub' (vacaciones) como un tiempo libre que está 'erlaubt' (permitido) por tu empleador.